夜幕降临，安妮开始害怕起来。她又想起了昨晚窗外的那张人脸！
“朱利安，他还会再来吗？”她问了哥哥好几次。
“不会的，安妮。如果你不介意的话，我今晚可以和乔治换床睡，这样我一晚上都可以陪着你。”朱利安说。
安妮思索了一会儿，摇了摇头。“不用了，我还是希望乔治和蒂米睡在我旁边。我、乔治，还有你都有可能被那张脸吓得不知所措，但蒂米不会，它会直接扑上去，抓住那个人。”
“你说得没错，”朱利安说，“蒂米肯定会这样做的。好，那我就不陪你了，但你放心，今晚不会有事的。你需要的话，我们把卧室里的所有窗户都关上，虽然可能会有些热，但也就没人能进来了。”
于是，朱利安像昨晚一样，除了食物储藏室那扇关不上的小窗户外，他把楼下的所有门窗都关了起来。
“乔安娜的窗户关上了吗？”安妮问。
“不管冬天还是夏天，她睡觉时总把窗户关得死死的。”朱利安笑着说，“乡下人都这样，他们认为晚上的空气很危险。现在你没什么好担心的了，小傻瓜。”
于是安妮放心地上床了。乔治拉上了窗帘，即使那张脸再出现，她们也看不到！
“朱利安，可以帮我把蒂米放出去吗？”乔治喊道，“安妮不想让我离开，就算我带蒂米出去散个步也不行。你只需要把门打开，放它出去，它散完步会自己回来的。”
“好！”朱利安应道，打开了前门。蒂米摇着尾巴，小跑着出去了。它睡前总要在周围嗅上一圈才肯回去。它喜欢寻找刺猬夜行时留下的踪迹；喜欢趴在兔子窝边，把鼻子伸进洞里，聆听里面惊慌的躁动声。它最喜欢的是匍匐在茂密的树篱下，追踪田鼠迂回曲折的足迹。
“蒂米还没回来吗？”乔治在楼上喊，“叫它回来吧，朱利安。我想睡觉了，安妮也快睡着了。”
“它马上就回来了。”朱利安翻着手里的书，心不在焉地回答，“不要吵。”
但直到他把书看完，蒂米也没回来。朱利安站在门口吹了声口哨，以为马上能听到蒂米跑回来的声音。但他什么都没有听见，于是他又吹了一声口哨。
这一次，他听到门前的小路上传来嗒嗒的脚步声。“噢，你终于回来了，蒂米。”朱利安说，“你干嘛去了？追兔子去了吗？”
蒂米无力地摇了摇尾巴，它没有像平时一样亲密地扑到朱利安的身上。“别耍花招了，蒂米。”朱利安说，“上楼睡觉吧，晚上要是听到什么动静，记得叫醒我们。”
“汪。”蒂米好像提不起精神，小声地叫着。它上了楼，爬到乔治的床上，重重地喘了一口气。
“你怎么了？”乔治问，“噢，你吃了些什么，蒂米？你不会又去挖那些破骨头了吧？肯定是！太恶心了，我真想把你推下床。我猜，你肯定是突然想起来你几个月前埋过的那些骨头吧。唉，真是的！”
但乔治根本推不动蒂米。蒂米已经趴在床上睡着了，它的鼻子像往常一样贴在乔治的脚边。它轻轻地打着呼噜。大概半小时后，乔治被它的呼噜声吵醒了。
“安静，蒂米。”她用脚推了推蒂米。安妮这时警觉地醒了过来。
“怎么了，乔治？”她的心砰砰直跳，小声问道。
“没什么，只是蒂米在打呼噜。你听听，它根本停不下来。”乔治生气地说，“醒醒，蒂米，安静！”
蒂米迷迷糊糊地挪了挪身体，又躺下睡着了。它停止了打鼾，乔治和安妮很快进入了梦乡。朱利安中途醒了一次，他好像听到什么东西掉下来。但他听到隔壁传来蒂米轻微的鼾声，便放下心，又躺下沉沉地睡去了。
如果真有什么动静，蒂米肯定能听到，这毫无疑问。乔治总说，蒂米就算睡着了，也警觉得很。
朱利安这一夜睡得十分安稳，第二天早上七点，他隐隐约约听见乔安娜下楼去了厨房，在炉子旁不停地忙活着。他翻了个身，又睡着了。
20分钟后，他突然被楼下传来的尖叫声惊醒。他立马坐了起来，翻身下床，冲下楼去。迪克紧跟在他身后。
“快来呀！书房被翻了个底朝天！所有的抽屉都被翻得乱七八糟！保险柜也被撬开了。天哪，昨晚所有的门都锁好了，门闩也插上了，到底是谁闯进来了！”乔安娜大声喊道。她看着凌乱的书房，止不住地绞着颤抖着的双手。
“天哪！”迪克惊恐地说，“像是有人在翻找什么东西，连保险柜和抽屉都没有放过。”
“小偷到底是怎么进来的？”朱利安想不通。他绕着房子查看了一圈，检查门窗是否关好。可除了厨房的门是乔安娜下楼后才打开的，其他的门窗都关得好好的，没有松动的迹象。
安妮也下楼来了，她看到杂乱的书房后一脸惊恐。“发生了什么？”她问。朱利安没有回答。他把她推到一边，试图弄明白小偷到底是怎么进来的。昨晚在他关紧门窗后，难道有人又打开了窗户，小偷趁机爬进来了？小偷是从女孩们的房间里进来的吗？
答案是否定的。楼上的窗户都关得好好的，包括乔安娜房间里的窗户。在朱利安查看乔治的房间时，一个念头突然闪现。为什么蒂米没有叫醒他们呢？不管那小偷再怎么小心，他肯定会弄出声响。他自己半夜就听到了动静，醒过一次。但蒂米为什么没醒呢？
此时楼上的乔治正尝试把蒂米推下床。“朱利安！蒂米有些不对劲，我叫不醒它！”乔治大声喊道，“它还喘着粗气，快来看看它！
楼下怎么了？发生了什么事？”
朱利安一边查看蒂米，一边简要地向乔治说明了楼下的情况。“昨晚有人闯进来了，昆廷叔叔的书房被掀了个底朝天，保险柜还有其他地方都没能幸免。不知道那家伙是怎么进来的。”
“太糟糕了！”乔治脸色惨白，“蒂米也出事了。昨晚小偷进来时它竟然没醒，它肯定生病了，朱利安！”
“不，它只是被人下了药。”朱利安检查了蒂米的瞳孔后说道，“怪不得昨晚它在外面溜达了那么久！有人喂它吃了掺有安眠药的食物，所以它才睡得这么沉，昨晚什么都没听见，到现在还没醒。”
“噢，朱利安，它不会有事吧？”乔治摇了摇朱利安，焦急地问，“蒂米昨晚怎么会吃陌生人的食物呢？”
“有可能是它捡到的。小偷为了不让蒂米怀疑，就把肉扔在了地上。”朱利安说，“现在我终于明白，为什么昨晚它回来时看上去那么疲惫。它都没像往常那样跳起来舔我。”
“噢，亲爱的蒂米，拜托，快醒过来吧。”乔治祈求道。她轻轻地摇了摇蒂米，蒂米哼哼了几声，又躺下睡着了。
“不用管它，”朱利安说，“它没事，没有中毒，只是被下了药。
先去看看楼下的情况吧！”
书房里一片狼藉，乔治吓了一跳。“他们肯定是要找爸爸从美国带回来的两本笔记本，我敢肯定。”她说，“爸爸说过，其他国家的人都想得到它们。这下我们该怎么办？”
“我们最好报警，”朱利安脸色凝重地说，“我们无法应对这种情况。你知道昆廷叔叔在西班牙的地址吗？”
“不知道，”乔治难过地说，“爸爸妈妈说，这次他们要好好度假，不让我们寄信。他们要先安顿下来，几天后发电报告诉我们地址。”
“好吧，那我们只能报警了。”朱利安说。乔治发现，朱利安虽然脸色苍白，却一脸坚定，好像突然成熟了不少。朱利安走出书房，来到客厅，拨通了警局的电话。看到朱利安报警，乔安娜终于松了一口气。
“对，我们的确应该报警。”她说，“警局里有个威尔金斯警官，他人很好。还有一个红脸的警官，他们都管他叫唐纳森先生。他们待会儿来的时候，我准备些咖啡招待他们。”
想到自己端出浓香的热咖啡招待两位警官，他们还会问她很多问题，乔安娜激动不已，心情一下子明朗了。她急忙进入厨房忙活起来。
四个孩子沉默地看着书房的惨状：真是一团乱，这怎么收拾啊？只有等昆廷叔叔回来，才知道到底丢了什么。但昆廷叔叔知道这些事后肯定会大发雷霆。
“真希望小偷没偷走什么重要的东西，”迪克说，“他好像知道书房里有珍贵的东西，专程来偷的！”
“他可能已经得逞了，”朱利安说，这时门铃突然响了，“稍等——肯定是警察来了！唉，看来今天想要吃到早饭，可要等好久了！”
| 欢迎访问英文小说网 |