小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 11 Five Have A Wonderful Time疯狂侦探团11:古堡怪脸 » Chapter 11 A VERY STRANGE THING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11 A VERY STRANGE THING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 11 A VERY STRANGE THING
  THE unexpected happening came that evening after tea. They had all had rather a late tea, and a verynice one. Bread and butter and honey - new doughnuts from the dairy - and the sponge-cake that Mrs.
  Alfredo had presented them with, which had a very rich filling indeed.
  'I can't eat a thing more,' said George, 'that spongecake was too rich for words. I don't even feel as if Ican get up and clear away - so don't start suggesting it, Anne.'
  'I'm not,' said Anne. 'There's plenty of time. It's a heavenly evening - let's sit for a while. There goesthat blackbird again. He has a different tune1 every time he sings.'
  'That's what I like about blackbirds,' said Dick, lazily. 'They're proper composers. They make up theirown tunes2 - not like the chaffinch who just carols the same old song again and again and again.
  Honestly there was one this morning that said it fifty times without stopping.'
  'Chip-chip-chip, cherry-erry-erry, chippee-OO-EE-Ar!' shouted a chaffinch, rattling3 it all off as if hehad learnt it by heart. 'Chip-chip-chip...'
  'There he goes again,' said Dick. 'If he doesn't say that, he shouts pink-pink-pink as if he'd got 46that colour on the brain. Look at him over there - isn't he a beauty?'
  He certainly was. He flew down to the grass beside the children and began to peck up the crumbs,even venturing on to Anne's knee once. She sat still, really thrilled.
  Timmy growled4, and the chaffinch flew off. 'Silly, Timmy,' said George. 'Jealous of a chaffinch!
  Oh, look, Dick - are those herons flying down to the marsh5 on the east side of the castle hill?'
  'Yes,' said Dick, sitting up. 'Where are your field- glasses, George? We could see the big birdsbeautifully through them.'
  George fetched them from her caravan6. She handed them to Dick. He focused them on the marsh.
  'Yes - four herons - gosh, what long legs they've got, haven't they? They are wading7 happily about -now one's struck down at something with its great beak8. What's it got? Yes, it's a frog. I can see itsback legs!'
  'You can't!' said George, taking the field- glasses from him. 'You're a fibber. The glasses aren'tpowerful enough to see a frog's legs all that way off!'
  But they were powerful enough. They were really magnificent ones, far too good for George, whowasn't very careful with valuable things.
  She was just in time to see the poor frog's legs disappearing into the big strong beak of the heron.
  Then something frightened the birds, and before the others could have a look at them they had allflapped away.
  'How slowly they flap their wings,' said Dick. 'They must surely flap them more slowly than anyother bird. Give me the glasses again, George. I'll have a squint9 at the jackdaws. There are thousandsof them flying again over the castle - their evening jaunt10, I suppose.'
  He put them to his eyes, and moved the glasses to and fro, watching the endless whirl and swoop11 ofthe black jackdaws. The sound of their many voices came loudly over the evening air. 'Chack-chack-chack-chack!'
  Dick saw some fly down to the only complete tower of the castle. He lowered the glasses to followthem. One jackdaw flew down to the sill of the slit-window near the top of the tower, and Dickfollowed its flight. It rested for half a second on the sill and then flew off as if frightened.
  And then Dick saw something that made his heart suddenly jump. His glasses were trained on thewindow-slit and he saw something most astonishing there! He gazed as if he couldn't believe hiseyes.
  Then he spoke12 in a low voice to Julian.
  47
  'Ju! Take the glasses, will you? Train them on the window-slit near the top of the only completetower - and tell me if you see what I see. Quick!'
  Julian held out his hand in astonishment13 for the glasses. The others stared in surprise. What couldDick have seen? Julian put the glasses to his eyes and focused them on the window Dick had beenlooking at. He stared hard.
  'Yes. Yes, I can. What an extraordinary thing. It must be an effect of the light, I think.'
  By this time the others were in such a state of curiosity that they couldn't bear it. George snatched theglasses from Julian. 'Let me see!' she said, quite fiercely. She trained them on to the window. Shegazed and gazed and gazed.
  Then she lowered the glasses and stared at Julian and Dick. 'Are you being funny?' she said.
  'There's nothing there - nothing but an empty window!'
  Anne snatched the glasses from her just before Dick tried to take them again. She too trained them onthe window. But there was absolutely nothing there to see.
  'There's nothing,' said Anne, disgusted, and Dick took the glasses from her at once, focusing themonce more on the window. He lowered them.
  'It's gone,' he said to Julian. 'Nothing there now.'
  'DICK! If you don't tell us what you saw we'll roll go you down the hill,' said George, crossly.
  'Are you making something up? What did you see?'
  'Well,' said Dick, looking at Julian. 'I saw a face. A face not far from the window, staring out.
  What did you see, Ju?'
  'The same,' said Julian. 'It made me feel pretty queer, too.'
  'A face!' said George, Anne and Jo all together. 'What do you mean?'
  'Well - just what we said,' replied Dick. 'A face - with eyes and nose and mouth.'
  'But nobody lives in the castle. It's a ruin,' said George. 'Was it someone exploring, do you think?'
  Julian looked at his watch. 'No, it couldn't have been a visitor. I'm sure - the castle shuts at half pastfive and it's gone six. And anyway - it looked a - a - sort of desperate face!'
  'Yes. I thought so too,' said Dick. 'It's - well, it's very peculiar14, isn't it, Julian? There may be somekind of ordinary explanation for it, but I can't help feeling there's something queer about it.'
  'Was it a man's face?' asked George. 'Or a woman's?'
  'A man's, I think,' said Dick. 'I couldn't see any hair against the darkness inside the window. Or 48clothes. But it looked a man's face. Did you notice the eyebrows15, Ju?'
  'Yes, I did,' said Julian. 'They were very pronounced, weren't they?'
  This rang a bell with George! 'Eyebrows!' she said at once. 'Don't you remember - the picture of thatscientist, Terry-Kane, showed that he had thick black eyebrows you said he'd shave them off and usethem upside down for moustaches, don't you remember, Dick?'
  'Yes. I do remember,' said Dick, and looked at Julian. Julian shook his head. 'I didn't recognize thelikeness,' he said, 'but after all it's a very long way away. It is only because George's glasses are soextraordinarily good that we managed to spot a face looking out of a window so very far away.
  Actually I think there will be an ordinary explanation - it's just that we were so startled -and that made us think it was very queer.'
  'I wish I'd seen the face,' sighed George. 'They're my glasses, too - and I never saw the face!'
  'Well, you can keep on looking and see if it comes back,' said Dick, handing over the glasses. 'It maydo.'
  So Anne, George, and Jo took turn and turn about, gazing earnestly through the field-glasses -but they saw no face. In the end it got so dark that it was quite difficult to make out the tower, letalone the window or a face!
  'I tell you what we might do,' said Julian. 'We could go and see over the castle ourselves tomorrow.
  And we could go up into that tower. Then we should certainly see if there's a face there.'
  'But I thought we were leaving tomorrow,' said Dick.
  'Oh - yes, we did think of leaving, didn't we?' said Julian, who had quite forgotten this idea of his inhis excitement. 'Well - I don't feel as if we can go before we've explored that castle, and found theexplanation of the face.'
  'Of course we can't,' said George. 'Fancy seeing a thing like that and rushing off without finding outabout it. I couldn't possibly.'
  'I'm going to stay anyhow,' announced Jo. 'I could stop with my Uncle Alfredo, if you go, and I'll letyou know if the face comes again - if George will leave me her glasses.'
  'Well, I shan't,' said George, with much determination. 'If I go, my glasses go with me. But I'm notgoing. You will stay now, won't you, Julian?'
  'We'll stay and find out about the face,' said Julian. 'I honestly feel awfully16 puzzled about it.
  Hallo, who's this coming?'
  49
  A big figure loomed17 up in the twilight18. It was Alfredo, the fire-eater. 'Jo! Are you there?' he said.
  'Your aunt invites you to supper - and all your friends too. Come along.'
  There was a pause. Anne looked expectantly across at Julian. Was he still going to be high-and-mighty and proud? She hoped not.
  'Thanks,' said Julian, at last. 'We'd be pleased to come. Do you mean now?'
  'That would be nice,' said Alfredo, with a little bow. 'I fire-eat for you? Anything you say!'
  This was too tempting19 to resist. Everyone got up at once and followed the big Alfredo over thehillside to his caravan. Outside there was a really good fire, and on it was a big black pot that gaveout a wonderful smell.
  'Supper is not quite ready,' said Alfredo. The five children were relieved. After their big tea theydidn't feel ready even for a meal that smelt20 as good as the one in the pot! They sat down by it.
  'Will you really eat fire for us?' asked Anne. 'How do you do it?'
  'Ah, very difficult!' said Alfredo. 'I do it only if you promise me not to try it by yourselves. Youwould not like blisters21 all over your mouth inside, would you?'
  Everyone felt certain that they wouldn't. 'I don't want you to have blisters in your mouth, either,'
  added Anne.
  Alfredo looked shocked. 'I am a very good fire-eater,' he assured her. 'No good ones ever makeblisters in their mouths. Now - you sit still and I will fetch my torch and eat fire for you.'
  Someone else sat down beside them. It was Bufflo. He grinned at them. Skippy came and sat downtoo. Then the snake-man came up, and he sat down on the opposite side of the fire.
  Alfredo came back carrying a few things in his hands. 'Quite a family circle!' he said. 'Now watch - Iwill eat fire for you!'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
3 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
4 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
5 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
6 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
7 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
8 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
9 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
10 jaunt F3dxj     
v.短程旅游;n.游览
参考例句:
  • They are off for a day's jaunt to the beach.他们出去到海边玩一天。
  • They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们常常到处闲逛,夏天更是如此。
11 swoop nHPzI     
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
参考例句:
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
14 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
15 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
16 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
17 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
18 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
19 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
20 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
21 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡
参考例句:
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533